Deixo para vocês um video mostrando como é feita a dublagem original do anime de Tsubasa Chronicles no Japão:

Muito interessante!

Promova este Post!

Hide Sites

Boa Tarde fãs de CLAMP e visitantes do site, como prometido anteriormente, aqui estão as fotos da Câmera Escondida do site, as fotos foram tiradas pela Nathalia!

Eu disse que ia postar, não disse?

Promova este Post!

Hide Sites

Bom dia Fãs de CLAMP e visitantes do site, mais uma vez temos novidades para vocês, como é novidade no Brasil eu irei explicar: CLAMP Graffiti são desenhos inéditos feitos pelas CLAMP’s e postadas no site oficial, conseguimos de um jeito mais fácil de visualizar com a ajuda do Chibi Yuuto, e as todos os desenhos estão disponíveis para visualizar Online e Download na nossa Galeria de Imagens:

Espero que gostem!

Promova este Post!

Hide Sites

Em 1996, as CLAMP’s lançavam seu maior sucesso, Card Captor Sakura (no Brasil, conhecido como Sakura Card Captors). As aventuras protagonizadas pela valente Sakura, foram sucesso absoluto no mundo todo. O mangá de 12 edições, o animê de 70 episódios, os dois filmes e os ovas levaram o nome do CLAMP do Japão ao mundo.

Card Captor Sakura conta a historia da meiga Sakura Kinomoto, uma garota normal e atlética de dez anos. Órfã de mãe desde muito pequena, Sakura vive com o pai, Fujitaka, e o irmão mais velho, Touya. Certo dia, Sakura encontra um livro misterioso na biblioteca do pai e, ao abri-lo, liberta as 52 Cartas Clow, que começam a trazer desgraças a este mundo. Junto com as cartas, ela também libera o seu guardião, Cérberos, ou, como a garota o apelidou mais tarde, Kero. Ao explicar ao guardião que as cartas foram libertadas do livro, ele passa a missão de capturar as cartas para Sakura, dando-lhe um báculo mágico e as instruções para capturá-los. O livro pertencia ao grande Mago Clow, que usava o livro para manter as cartas protegidas das pessoas erradas. No entanto, ela mantém isso escondido, confiando esse segredo apenas à sua melhor amiga, Tomoyo Daidouji

Quando Sakura começa a aprender os macetes para a captura das cartas Clow, surge um rival para ela: Syaoran Li, um novo Card Captor.

Ao longo da história, Sakura e Syaoran vão desenvolvendo uma parceria, tanto na captura das cartas quanto na vida pessoal. Mas eles não são os únicos envolvidos nessa caçada.

No Brasil, a série teve tão grande sucesso que até hoje, dez anos desde sua chegada à nossas terras, é uma das séries favoritas dos otakus. Sendo a série tão procurada, o mangá é bem raro, principalmente as primeiras edições. Não é muito difícil de achar alguém querendo vender a primeira edição, que originalmente valia R$2,90, por mais de R$150,00. Mas Sakura não teve apenas o mangá lançado no brasil, teve também várias revistas informativas, uma revista própria e até o DVD do segundo filme sendo lançado em bancas de revistas, além de brinquedos e álbuns de figurinhas. Infelizmente todos esses produtos são muito raros.

Enquanto no Brasil a serie foi sucesso imediato, com uma ótima dublagem e adaptação, nos EUA o sucesso não foi tão instantâneo. Distribuída pela Nelvana, a série sofreu um verdadeiro massacre. Muito mais da metade dos episódios foram cortados, transformando completamente a historia. Além de episódios excluídos, os nomes e sobrenomes de vários personagens foram alterados, e vários cortes foram feitos nos episódios poupados para eliminar as refêrencias a cultura japonesa, para deixarem a serie mais masculina e pra Syaoran se tornar o co-protagonista. Provavelmente todos essas mudanças foram realizadas para deixar a serie mais próxima dos sucessos em animê da época, séries como Digimon ou Pokémon. E o pior é que a Nelvana não acha que os cortes e mudanças na série afetaram significativamente a série. O animê só foi decolar mesmo nos EUA depois do lançamento dos DVDs.

Com personagens carismáticos, com muitas ação, aventura, magia, romance e comedia, não vão faltar motivos pra você conferir esse que é um grande sucesso CLAMP.

Coluna por: Victor

Confira Várias imagens de Card Captor Sakura na nossa Galeria de imagens!

Promova este Post!

Hide Sites

Fanarts

Fanart é uma palavra auto-explicativa. Arte de fã, simples assim.

Agora, por que um desenhista faz um fanart? Bem essa é uma pergunta relativamente fácil de se responder. Basicamente temos duas respostas para isso: porque ele gosta do anime/manga ou porque ele quer ser popular.

Algumas pessoas se identificam com determinadas histórias e acabam se apaixonando pelas personagens, daí surge a necessidade de expressar esse sentimento de varias formas e, uma delas é o fanart. Para quem gosta de desenhar, fazer um fanart é uma das maiores homenagens que pode ser prestada, já que aquele desenho é também uma de suas paixões.

Já segunda opção soa um pouco cruel e egoísta, mas é uma realidade comum. Muitos artistas hoje em dia desenham fanarts pelo simples status que eles podem dar, para aumentar a popularidade e conseqüentemente aumentar as chances de se ganhar dinheiro com seus desenhos.

Na internet encontramos inúmeros fanarts, inclusive das obras do CLAMP. Um bom exemplo é quando digitamos Kobato em imagens do Google uma das primeiras imagens é um fanart. Um desenho simples e simpática de uma Kobato com vestido verde, desenhada por Inma, desenhista espanhola fã de Clamp (WWW.inma.deviantart.com).

De uma forma ou de outra, fanarts são legais, divertidos e especiais. Nos dão uma visão diferente daqueles personagens que nós já conhecíamos.

Créditos das figuras

Figura 1: Kaoru-chan WWW.kaouru-chan.deviantart.com

Figura2: Sash0 www.sash0.deviantart.com

Figura3: Inma WWW.inma.deviantart.com

Coluna Por: Nathalia

Promova este Post!

Hide Sites